写真は、ビグレットのオリジナル（左）とレプリカ（右）


Story of Biglet
【ビグレットのお話】童話『クマのプーさん』の作者A・Aミルンの息子、クリストファー・ロビンのおもちゃで、物語にも登場するプーさんと森の仲間たちのモデルになったぬいぐるみが現在、ニューヨーク市立図書館のチルドレンズ・ルームに展示されています。この中のひとつ、ピグレットはかなり傷んでしまっていますが（もし良いコンディションであったなら）ウィットニーに展示されている、ベルベットでできた小さな子ぶたにそっくりです。

1995年、ウィットニーのオーナー、イアン・パウトはロンドン、クリスティーズのオークションでクリストファー・ロビンの乳母であったオリヴ・ランドが遺した品物をたくさん入手しました。その中のひとつで、クリストファーの母、ダフネ・ミルンがオリヴに宛てた手書きの電報には「ご結婚おめでとうございます。ムーン、プー、ビグレット、ティガーと仲間たちより」と書かれています。

幼い頃、クリストファーはミルンを「ムーン」と発音していました。ダフネが"Piglet"のスペルを少し変えて"Biglet“と書いたのは、オリヴとミルン夫妻がそんなクリストファーのピグレットをビグレットと呼んでいたからではないかと考えられています。そうだとしたら、クリストファーの小さな友達をそんな風に呼ぶのは、いかにもユーモラスなA・Aミルンらしいエピソードです。

ビグレットのレプリカは、ウィットニーが所有する珍しいアンティークベアの復刻版シリーズ「オールド・ウィットニー・フェイバリッツ」の第一弾として発売されました。ビグレットのレプリカには、1930年にビグレットたちからクリストファーの乳母、オリヴに届けられた電報のコピーが付いています。